Su vasara palengva atsisveikinanti Praha jau kelias savaites nudabinta afišomis, kuriose Asmik Grigorian persikūnijusi į A. Dvořáko Undinę. Festivalio Dvořákova Praha organizatoriai į tris koncertinius garsiosios operos pastatymus pakvies jau kitą savaitę – rugsėjo 19, 21 ir 23 dienomis. Simboliška, kad šiemet kaip tik sukanka 85 metai, kai “Undinė” debiutavo Lietuvos teatro scenoje. Kaip rašoma Dalios Bukelevičiūtės knygoje “Lietuvos ir Čekoslovakijos dvišalių santykių dinamika 1918-1939 m.”, Prahoje studijavęs lietuvių dirigentas V. Marijošius dėjo daug pastangų, kad čekų opera atsirastų Lietuvos teatrų repertuare. Pirmąja tapo jo rekomenduota B. Smetanos “Parduotoji nuotaka” – jos premjera Kaune įvyko 1934 metais. Pastatymas sulaukė itin gero kritikų įvertinimo, didelio publikos susidomėjimo. Po trejų metų Valstybės teatre nutarta statyti A. Dvořáko “Undinę”. Prie jos dirbo daug garsių vardų: dekoracijas sukūrė Mstislavas Dobužinskis, libretą išvertė Kazys Binkis, o remjeroje 1937-ųjų gruodžio 12-ąją dirigavo Juozas Tallat-Kelpša. Beje, Asmik Grigorian pasirodymą Rudolfinum scenoje stebės ambasadorius Laimonas Talat-Kelpša. Galbūt kas nors, po ateinančių 85 metų rašysiantis Lietuvos ir Čekijos santykių istorijos naują tomelį, atkreips dėmesį į daugybę mikroskopinių simbolinių saitų, sujungusių mūsų draugingas valstybes